Cada vez que o editor gráfico Krita se torna mais popular, aproxima-se de ferramentas como o Photoshop ou o Gimp. Mas não apenas no Gnu / Linux, mas também em outros sistemas operacionais como Windows ou Mac OS.
Recentemente, decidi experimentar este popular editor de imagens como um aplicativo padrão ao processar minhas imagens e tive um problema: o Krita estava em inglês. Aqui vou te contar Como fiz o aplicativo Krita ser exibido em espanhol?.
Atualmente a Eu uso o Plasma como a área de trabalho padrão e coloquei em espanhol, mas isso não fazia com que Krita aparecesse em espanhol, seus menus ainda estavam em inglês. É por isso que decidi olhar os menus do aplicativo. Sobre Configurações–> Alternar idioma do aplicativo–> Idioma principal–> Espanhol podemos colocar o aplicativo em espanhol. Mas eu ainda tinha um problema e esse é Na Língua Primária, apareceu apenas o Inglês Americano e não o Espanhol. Como eu poderia resolver isso?
Embora o Plasma seja em espanhol, o Krita não estará em espanhol sem os pacotes necessários
A solução para este problema de linguagem é através a instalação de um pacote de idioma que às vezes não temos instalado em nosso sistema operacional. Este pacote é denominado Krita-L10n, este pacote é o que contém os idiomas do aplicativo e o que conecta o idioma do desktop ao aplicativo.
Então, abri o terminal e escrevi o seguinte:
sudo apt-get install krita-l10n
Depois de instalar este pacote, Você já terá o Krita em espanhol como o resto dos aplicativos. Porém, se após a instalação do pacote anterior, o Krita não entrar automaticamente no espanhol, então temos que realizar a operação anterior nos menus, ou seja, ir em Configurações–> Mudar o idioma do aplicativo–> Idioma principal–> Espanhol. Com isso, o editor do Krita estará em espanhol e poderemos utilizá-lo sem problemas.