Esta semana, cerca de três semanas atrasado em relação à sua programação habitual, Clem anunciou o lançamento de uma nova versão do sistema operacional criado pelo projeto que lidera. Na nota de lançamento ele sempre deixa o tópico de atualizações para depois, e já publicou o guia oficial de como atualizar para Linux Mint 21.3 "Virginia" de versões anteriores com suporte para upload direto. Nós, como sempre, publicamos um artigo traduzido com base em o original.
As capturas de tela deste guia foram obtidas do processo de atualização do Linux Mint 21.2 em sua edição Cinnamon. Menciono isso porque as atualizações são suportadas de 21 a 21.2, e cada uma está em Cinnamon, MATE e Xfce. Como os aplicativos em si são XApps, a interface e a localização de cada botão devem ser exatamente iguais, mas não custa lembrar. Vamos com o guia para atualizar para “Virginia”.
Como atualizar para o Linux Mint 21.3
Como acabamos de explicar, é possível atualizar do Linux Mint 21, 21.1 e 21.2 para 21.3. O processo a seguir é o seguinte:
- Criamos um backup. Para fazer isso, vamos ao menu iniciar, abrimos o TimeShift e criamos um instantâneo. Se nunca o usamos, teremos que configurá-lo primeiro. Artigo relacionado.

- A seguir temos que preparar a atualização, o que significa que temos que atualizar applets, desklets, extensões e temas, também chamados de “especiarias”. Ele pode ser atualizado nas configurações do sistema.
Proceso de atualização
- É hora de atualizar o sistema operacional. Podemos abrir o gerenciador de atualização a partir do ícone de escudo que aparece no canto inferior direito ou pesquisando-o no menu iniciar.

- Se houver atualizações a serem aplicadas, nós as instalamos. Isso também pode ser considerado parte da etapa 2. Esperamos que o processo termine e então reiniciamos. Pode nem sempre ser necessário, mas não faz mal e é melhor se você tiver atualizado, por exemplo, o kernel para uma revisão superior.

- Após reiniciar, iniciamos o gerenciador de atualização novamente. Clicamos em “Recarregar” e verificamos se não há nada pendente.
- Em seguida iremos "Editar" e "atualizar para Linux Mint 21.3 'Virginia'".

- O assistente de atualização aparecerá. Na primeira janela veremos apenas uma apresentação de que a atualização existe e que vamos iniciá-la. Se em qualquer etapa do processo você perguntar se deseja manter ou substituir os arquivos de configuração, deverá optar por substituí-los. Clique em "Avançar":

- Depois, o mesmo. É uma janela na qual somos convidados a ler as notas de lançamento. Podemos fazer isso, mas para atualizar você precisa clicar em “Avançar”.

- Repetimos o passo anterior, mas neste nos informa das novidades.

- O seguinte é semelhante, mas não é o mesmo. Temos que marcar a caixa de seleção para entendermos os riscos que corremos ao atualizar, a seguir clicamos em “Aplicar” e digitamos a senha do nosso usuário.

- O processo já começou. Nós esperamos.

- Quando você vir a próxima janela, tudo estará lá.

Etapa opcional e reinicialização
O guia oficial nos fala sobre uma etapa opcional que é escolha um tópico nas configurações do tema (pesquise no menu iniciar). Existem combinações de cores claras, escuras, mistas e novas. Se alguém quiser voltar a ser como era no 20.2, está disponível no tema “Mint-L”.
O que não pode ser evitado é reiniciar para que as alterações tenham efeito, sendo até aconselhável fazê-lo antes de escolher o novo tema.
Para versões anteriores ao Linux Mint 21, eles não forneceram nenhum dado. A regra geral é que você precisa atualizar para uma versão compatível. Por exemplo, de 20.3 para 21 e depois vá até 21.3. Em este link Existem informações oficiais que podem ser úteis, e entre os passos que devem ser seguidos está a instalação do pacote Mentaupgrade.
E é isso que você precisa fazer para usar a versão mais recente do Linux Mint sem instalar do zero. Para quem já fez, aproveite.